{"id":83141,"date":"2012-09-20T08:40:59","date_gmt":"2012-09-20T07:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.silene.ong\/non-classifiee\/manual-pour-guider-lintegration-du-patrimoine-immateriel-dans-les-aires-protegees-de-lespagnemoni-immaterial-en-els-espais-naturals-protegits-espanyols"},"modified":"2021-02-19T02:33:18","modified_gmt":"2021-02-19T01:33:18","slug":"manual-pour-guider-lintegration-du-patrimoine-immateriel-dans-les-aires-protegees-de-lespagnemoni-immaterial-en-els-espais-naturals-protegits-espanyols","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/projects\/consultation\/manual-pour-guider-lintegration-du-patrimoine-immateriel-dans-les-aires-protegees-de-lespagnemoni-immaterial-en-els-espais-naturals-protegits-espanyols","title":{"rendered":"Pr\u00e9paration d&rsquo;une guide pour int\u00e9grer les valeurs culturels et spirituels dans les aires prot\u00e9g\u00e9es de l&rsquo;Espagneot\u00e9g\u00e9es de l&rsquo;Espagne"},"content":{"rendered":"<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\">En 2010, l\u2019association Silene a propos\u00e9 de promouvoir l\u2019\u00e9laboration d\u2019un guide visant \u00e0 int\u00e9grer les valeurs culturelles et spirituelles &#8211; le patrimoine immat\u00e9riel &#8211; dans les espaces naturels prot\u00e9g\u00e9s d\u2019Espagne. Le projet, d\u00e9velopp\u00e9 entre 2011 et 1012, a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 en collaboration avec le bureau technique d&rsquo;EUROPARC-Espagne, \u00e9tant donn\u00e9 qu&rsquo;il est l&rsquo;organisation la plus influente dans la formation et la formation des gestionnaires des zones naturelles prot\u00e9g\u00e9es de l&rsquo;Espagne, gr\u00e2ce au soutien \u00e9conomique de la Fundaci\u00f3 Catalunya Caixa et du Cabildo de Tenerife. Le processus d&rsquo;\u00e9laboration \u00e9tait participatif, coordonn\u00e9 par Josep M. Mallarach, avec trois ateliers en face-\u00e0-face et quatre mois de participation t\u00e9l\u00e9matique: <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\">Le premier atelier s&rsquo;est tenu le 20 septembre 2011, lors de la sous-traitance du monast\u00e8re de Poblet, et s&rsquo;est concentr\u00e9 sur la r\u00e9gion de la Catalogne. Il a r\u00e9uni des experts du mus\u00e9e de l&rsquo;\u00c8bre des Valls d&rsquo;\u00c0neu, du Centre UNESCO de Catalogne, du lieu naturel de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat national du Poblet, du centre d&rsquo;\u00e9tudes Conca de Barber\u00e0, du parc naturel de la Serra de Montsant, le d\u00e9partement de la planification de l&rsquo;environnement naturel du d\u00e9partement du territoire et de la durabilit\u00e9, le parc naturel de l&rsquo;Alt Pirineu, l&rsquo;association Carrutxa, le mus\u00e9e m\u00e9diterran\u00e9en de Torroella de Montgr\u00ed et le mus\u00e9e Etnol\u00f2gic del Montseny &#8211; la Gabella. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\">Le deuxi\u00e8me atelier s\u2019est tenu du 3 au 5 octobre 2011 \u00e0 San Mart\u00edn de la Vierge del Moncayo, une ville situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 du parc naturel du Moncayo, et a r\u00e9uni 16 experts, provenant de huit communaut\u00e9s autonomes et deux organisations: Association pour l&rsquo;interpr\u00e9tation du patrimoine et des peuples de l&rsquo;int\u00e9rieur. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\">Le troisi\u00e8me atelier, qui s&rsquo;est tenu du 5 au 7 mars 2012 dans le parc naturel du Montsant, a r\u00e9uni 15 experts de huit communaut\u00e9s autonomes et des repr\u00e9sentants de trois organisations priv\u00e9es: Amigos de la Salinas del Interior, Silene et Obra. Social de CatalunyaCaixa. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\">Le manuel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 publiquement en septembre 2012 \u00e0 Barcelone et Santa Cruz de Tenerife. Vous pouvez le t\u00e9l\u00e9charger gratuitement dans ce site Web et \u00e0 partir du site web d<a href=\"http:\/\/www.redeuroparc.org\/system\/files\/shared\/manual10.pdf\">&lsquo;EUROPARC-Espagne<\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-ta tw-text-small\" lang=\"fr\">\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-rmn-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<p id=\"tw-target-rmn\" class=\"tw-data-placeholder tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-83141\" data-postid=\"83141\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-83141 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2010, l\u2019association Silene a propos\u00e9 de promouvoir l\u2019\u00e9laboration d\u2019un guide visant \u00e0 int\u00e9grer les valeurs culturelles et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":83677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[346,298,302],"class_list":["post-83141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consultation","tag-aires-protegees","tag-valeurs-culturels","tag-valeurs-spirituels","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83141"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83613,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83141\/revisions\/83613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}