{"id":85573,"date":"2019-07-03T10:45:49","date_gmt":"2019-07-03T09:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.silene.ong\/?p=85573"},"modified":"2021-02-19T10:20:22","modified_gmt":"2021-02-19T09:20:22","slug":"deux-nouveaux-sites-patrimoine-mondial-proposes-par-des-peuples-autochtones-daustralie-et-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/actualites\/deux-nouveaux-sites-patrimoine-mondial-proposes-par-des-peuples-autochtones-daustralie-et-canada","title":{"rendered":"Deux nouveaux sites patrimoine mondial propos\u00e9s par des peuples autochtones d&rsquo;Australie et Canada"},"content":{"rendered":"<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\">Lors de la 43e session du Comit\u00e9 du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO, tenue \u00e0 Bakou (R\u00e9publique d&rsquo;Azerba\u00efdjan), deux nouveaux sites du patrimoine mondial ont \u00e9t\u00e9 inclus dans la liste, motiv\u00e9s par l&rsquo;aspiration des peuples autochtones \u00e0 reconna\u00eetre leurs liens entre la terre, la culture, la spiritualit\u00e9 et leur identit\u00e9: le paysage culturel Budj Bim (Australie) et Writing-on-Stone \/ \u00c1\u00eds\u00ednai&rsquo;pi (Canada), tous deux de la cat\u00e9gorie culturelle. La tendance croissante \u00e0 permettre aux peuples autochtones de diriger les propositions d&rsquo;inscription de sites du patrimoine mondial est source d&rsquo;espoir. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\">Le <strong>paysage culturel de Budj Bim<\/strong> se situe dans le pays traditionnel des Gunditjmara, dans le sud-est de l&rsquo;Australie. Il comprend l&rsquo;un des syst\u00e8mes d&rsquo;aquaculture les plus vastes et les plus anciens du monde, d\u00e9velopp\u00e9 par Gunditjmara en 6 600 ans. Ils ont utilis\u00e9 l&rsquo;abondante roche volcanique locale pour construire des canaux, des cours d&rsquo;eau et des barrages, ainsi que pour g\u00e9rer le d\u00e9bit de l&rsquo;eau afin de capturer, stocker et r\u00e9colter syst\u00e9matiquement le kooyang, anguille \u00e0 courte nageoire (<em>Anguilla australis<\/em>) et en promouvoir d&rsquo;autres ressources alimentaires.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\"><strong>Writing-on-Stone \/ \u00c1\u00eds\u00ednai&rsquo;pi<\/strong> est un site sacr\u00e9 situ\u00e9 dans une r\u00e9gion mixte de prairies \u00e0 la lisi\u00e8re nord des Grandes Plaines. La vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Milk et plusieurs ruisseaux volcaniques dominent la topographie de ce paysage culturel, dont les caract\u00e9ristiques g\u00e9ologiques comprennent une concentration de hoodoos aux formes spectaculaires sculpt\u00e9es par l&rsquo;\u00e9rosion. La Conf\u00e9d\u00e9ration des pieds noirs (Siksik\u00e1\u00edtsitapi) a laiss\u00e9 depuis 5 000 ans des gravures et des peintures sur les falaises de gr\u00e8s et d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments du paysage, t\u00e9moins de messages spirituels. Les pieds noirs consid\u00e8rent ce paysage comme sacr\u00e9 et perp\u00e9tuent des traditions s\u00e9culaires lors de diverses c\u00e9r\u00e9monies et le respect qu&rsquo;ils ont pour cet endroit. Il y a quelques ann\u00e9es, l&rsquo;Alberta Provincial Park a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/p>\n<p id=\"z6maec\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-85573\" data-postid=\"85573\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-85573 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la 43e session du Comit\u00e9 du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO, tenue \u00e0 Bakou (R\u00e9publique d&rsquo;Azerba\u00efdjan), deux&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":85567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[249],"class_list":["post-85573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-peuples-autochtones","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85573"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85578,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85573\/revisions\/85578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}