{"id":86777,"date":"2017-05-21T08:23:25","date_gmt":"2017-05-21T07:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.silene.ong\/?p=86777"},"modified":"2021-02-21T09:09:38","modified_gmt":"2021-02-21T08:09:38","slug":"la-nouvelle-zelande-reconnait-la-personnalite-juridique-du-fleuve-whanganui-apres-une-bataille-juridique-de-170-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/actualites\/la-nouvelle-zelande-reconnait-la-personnalite-juridique-du-fleuve-whanganui-apres-une-bataille-juridique-de-170-ans","title":{"rendered":"La Nouvelle-Z\u00e9lande reconna\u00eet la personnalit\u00e9 juridique du fleuve Whanganui apr\u00e8s une bataille juridique de 170 ans"},"content":{"rendered":"<p>Le ministre n\u00e9o-z\u00e9landais des n\u00e9gociations du trait\u00e9 de Waitangi, M. Christopher Finlayson, a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;adoption de la loi <em>Te Awa Tupua<\/em> avait abouti \u00e0 une bataille juridique difficile qui durait depuis 1870. En ses mots: \u00ab\u00a0Nous avons atteint aujourd&rsquo;hui la fin du litige longue dur\u00e9e dans l&rsquo;histoire de la Nouvelle-Z\u00e9lande \u00ab\u00a0. Quand m\u00eame, les n\u00e9gociations entre le gouvernement n\u00e9o-z\u00e9landais et le iwi (communaut\u00e9 ou peuple) de Whanganui ont officiellement commenc\u00e9 en 2009.<\/p>\n<p>L\u2019instrument relatif \u00e0 la rivi\u00e8re Whanganui a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 en 2014 et la loi adopt\u00e9e en 2016. M. Finlayson a d\u00e9clar\u00e9 que la reconnaissance de la personnalit\u00e9 juridique du fleuve \u00ab\u00a0r\u00e9pond \u00e0 la vision du fleuve Wwiganui qu\u2019il a longtemps reconnue Te Awa Tupua \u00e0 travers ses traditions, ses coutumes et ses pratiques. Cette l\u00e9gislation reconna\u00eet le lien spirituel profond qui unit le Whanganui iwi \u00e0 son fleuve ancestral et cr\u00e9e une plate-forme solide pour l\u2019avenir du fleuve Whanganui. \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Gerrard Albert, porte-parole des Maoris de l&rsquo;iwi, a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab\u00a0Nous avons toujours pens\u00e9 que le fleuve Whanganui est un tout indivisible et vivant &#8211; Te Awa Tupua &#8211; qui comprend tous ses \u00e9l\u00e9ments physiques et spirituels depuis les montagnes de l&rsquo;\u00eele du centre-nord jusqu&rsquo;\u00e0 la mer. \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour en savoir plus:&gt; <a href=\"http:\/\/www.silene.es\/resultado.asp?Busqueda=1&amp;IdDocumento=352&amp;IdAmbito=11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Whanganui River Agreement: Indigenous Rights and Rights of Nature<\/a><\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-86777\" data-postid=\"86777\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-86777 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ministre n\u00e9o-z\u00e9landais des n\u00e9gociations du trait\u00e9 de Waitangi, M. Christopher Finlayson, a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;adoption de la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":74213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[268,249],"class_list":["post-86777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-droits-nature","tag-peuples-autochtones","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86777"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86786,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86777\/revisions\/86786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silene.ong\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}