Wakan Tanka, le Grand Esprit, permanent et stable
Gayle High Pine1973
Discours du chef Lakota Gayle High Pine, publié dans le magazine Akwesasne Notes, en 1973. Adressé depuis un cadre urbain aux peuples autochtones qui luttent pour rester fidèles à leurs coutumes traditionnelles, en dehors de leurs territoires ancestraux. Traduit en français et en espagnol quelques années plus tard, et publié au Canada et en Esapgne, il connut une diffusion considérable.
Référence
Gayle High Pine. The non-progressive Great Spirit. Traditionalism in the Modern World. Akwesasne Notes, Early Winter 1973, Volume 5, number 6, pages 38 & 39.
Traduction française de l’original anglais par Roland de Miller: Wakan Tanka, le Grand Esprit, permanent et stable, publiée dans la Revue Question De. No 34. Janvier-Février 1980. Canada.