The Thanksgiving adress of the Haudenosaunee published in Spanish, Portuguese and Catalan
Barcelona, CataloniaDecember 2022
The Thanksgiving adress of the Haudenosaunee (Iroquois Six Nations Confederacy) is both a poem and a prayer: a great song of greeting and thanksgiving to all living beings, which are mentioned one after the other, until to the Creator. This prayer has been recited collectively in the morning, for centuries, creating a strong bond of spiritual union in a territory that is now part of the northeastern United States of America and southeastern Canada.
Akiarabooks has translated and published this primordial prayer into Spanish, Portuguese and Catalan, in an beautifuully illustrated edition for children. Format: 16,5 x 27,5 cm, unfolded in 40 pages. ISBN: 978-84-18972-22-5
More information here